永乐国际最新网址 >新闻 >有尊严地抵制是无价的 >

有尊严地抵制是无价的

2019-09-12 08:11:16 来源:工人日报

  

Roxana Pineda

查看更多

当Roxana Pineda向她的家人宣布她将学习戏剧时,她的母亲不知道她在说什么。 “然而,我的祖母几乎是文盲,她多年的苦难中充满了无限的好奇心。 有了她,我学会了想知道,而好奇心是思想的第一个环节,它就是推动你去了解的东西。 我欠我奶奶的冲动; 而我的父亲也因为知识的品味而受苦,他通过提出疑难问题来锻炼头脑。“

圣克拉拉剧院工作室的一位创始人通过电子邮件发送的热情和聪明的回应立刻引起了我的兴趣。 第14届卡马圭国家戏剧节的公认集体的下一次出席, 纸张飞扬 ,激发了Roxana Pineda及时回答的长问卷,尽管本周四她在集体总部首映(Maceo之间的独立)和联盟),他最近的节目: 古巴和黑夜

但这并没有阻止他进一步深入研究他的起源:“我的父亲曾祖父,也非常贫穷,是一位天生的音乐家,演奏了许多弦乐器,还演唱和创作诗歌。 他在Jovellanos以肥胖和派对艺人而闻名。 他留下了一些随祖母去世而留下的作品。 从他们那里,我得到了那种音乐职业和那种从不离开我的不安。

“这是让我有机会进行表演的种子,因为戏剧对我来说是另一个现实,在这里我可以创造我的世界,自问问题并重新思考生活。 对于一个朋友,我知道你可以在那里学习戏剧,在上个世纪80年代由Graziella Pogolotti执导的表演艺术学院,所有的武器库都组织起来,我忍不住在剧院里生活,并把自己想象成一个演员。想到»。

- 什么导致你写纸张飞 是什么启发了你? 创作过程如何?

- 这个问题太大了,无法完全回答。 Hojas ......是一个表演,源自我与Patricia Ariza的精神承诺,Patricia Ariza是哥伦比亚La Candelaria剧院的创始女演员,诗人,导演,革命家,我见过的最贪婪的文化啦啦队之一。 我与帕特里夏的友谊已经很久了,显然是对工作室和我的导演JoelSáez的钦佩,我们从小就为这个神话般的拉丁美洲剧院的工作而努力。 我们很荣幸与所有人分享友谊和紧密的工作关系。

“我想做一个新的节目,并有一个新的刺激。 在波哥大的帕特里夏家里,她给了我一本最近在比赛中获奖的诗集。 这本书被称为: 飞纸页 ,我立即提出:我打算用这个,我告诉她,但我不知道她是否相信我。

«阅读帕特里夏的诗歌对我来说是一个有启发性的经历,因为这本书就像她生活中的一个样本,我非常清楚。 他特别的写作方式立刻吸引了我。 然后开始冒险。 还有我对这个国家如此痛苦和复杂的承诺。 哥伦比亚对我来说是一个痛苦的家庭场景,同时也是一个挑战。

“工作过程很复杂,因为我不得不在不进行诗歌朗诵的情况下给予这个词。 所以我花了很多时间创造我后来丢弃的材料。 我也不想让我这位女演员淹没帕特里夏的话,在那个矛盾中我付出了很多努力。 最困难的是决定节目的语言并为这些单词创建一个上下文。 在严格选择我要说的内容的基础上制作戏剧。 因为它不仅仅是关于文字,而是关于一个通过它们出现并正在绘制我想要强调的图像的世界。

“有许多隐藏的信息支持行为,动作,声音,音乐主题,并且还有强烈的精神承诺,指导地下结构。 工作我正在决定如何订购诗歌材料并将这种材料提出的背景世界联系起来。 有两个非常强大的参考文献,我强加了精确限制:哥伦比亚和帕特里夏。 最后我对结果感到惊讶,因为现在我发现叶子......也谈到了我,但我从来不知道,我从未打算将这个节目固定在我个人的宇宙中,但我走得很远,显然我抓住了更多的弹簧使我的灵魂晦涩难关,当然,一旦锚起来,船就会流过水面。 我没有说太多,但对于一次采访,我认为你可以得到一个想法»。

- 什么情况下圣克拉拉工作室剧院?

-JoelSáez,该组织的主管; NandySáez和我,是工作室的创始人,于1989年10月。这是古巴剧院的一个重要日期,地下对话正在阐明,因为古巴剧院的许多神话团体指责逻辑侵蚀,新的外观正在尝试根据那一代人提出的问题,建立一个创造性的宇宙世界。 我说的是从高等艺术学院(ISA)毕业的一代(或几代),并且至多继承了一种文化态度,使我们对戏剧工艺负责。 但我们需要找到自己的问题和自己的答案。 这不是一场不惜一切代价的叛逆革命,而是一种真正的需要:通过将戏剧理解为一种生活方式来创造文化抵抗的空间,作为几乎乌托邦式的奉献空间。

“这就是为什么我们如此热衷于创造,创造我们的剧院。 这是一个幻想的时代,梦想可以在远处瞥见,人们很乐意为他们而战。 我们是那个时代的孩子,在ISA学习是决定性的,因为我们在那里接受了一种冲动和教导,使我们处于那种诽谤中,有可能争取做一些超出良好品格的事情或者向观众点头。 这就是为什么我们几乎疯狂地转向交易,试图发明工具,改造方法,破坏通常的语言,把自己置于不同的境地,迫使自己真正寻找其他通信手段。

“一千九百九十九是这个国家的复杂日期,我们进入了经济衰退和许多确定性和幻想崩溃的时代。 那段艰难的时期是我们项目的诞生和成长期,我们通过有意识地决定我们位于Villa Clara省,远离首都的利益。 我们都不是演员或导演,我们是Teatrology的毕业生,我们不得不从具体的经验开始发明工艺,成为工匠的能力。 但是,这种智力体验是我们伟大的遗产,也是我们在ISA中多年来继承的使命,面对无意义和泥泞的好奇和不妥协的使命,是艺术,承诺和尊严的使命,从未离开过我们»。

- 在这20多年的艺术生涯中,Roxana伴随着什么样的满足和不满?

- 最大的满足感是有能力捍卫一个深刻的艺术项目,反对通常鄙视或忽视你的现实。 一开始这是一次痛苦的经历,但随着成熟,我停止了关怀,我明白幸福可以在很短的时间内,在你能够为自己创造而没有得到许可的情况下; 您可以自由选择语言的空间,选择您想要体验的单词和动作。 及时抵抗是最大的满足,有尊严地抵抗是无价的,这就是我的团队,这就是它的遗产:找到建立自己的空间并捍卫它的力量,相信我们建立的东西,尽管如此困难,留下来。

“我有幸知道,由于我的工作,老师和非凡的人,我积累了许多令人难忘的工作经历,我认识其他地区,我和许多人类特殊的人的担忧一起悸动。 这也是非常令人满意的。

“我没有太多的不满。 有很多事情我不能再做了,因为时间是有限的。 有时候我不能在我选择的道路上走得更远,有时候我想知道为什么时间会变得如此平庸,有时候孤独感太可怕了,有时候我不明白为什么要花费如此多的精神承诺和为什么许多傻瓜很容易过上好日子。 但是他们是晦涩的,必须保持这样,以便其他人继续与风车作斗争,而人类不会失去那种不满意的能力,因为不符合规范的人才是真正的转变所在。“

- 这不是他们第一次参加国家戏剧节(1994年他们用Antigone征服了舞台表演和女性表演奖)。 这样的会议有多重要?

- 如果他们为真正的会议组织起来,他们总是一个有趣的空间。 竞争在艺术中是没有意义的,所以我觉得这个节日决定压制其竞争性,这是一个成熟的标志。 这是一次特别的会议,因为每两年你就可以了解这个国家最有趣和最重要的创意潮流。 有可能会见和看别人,分享关切和问题,对同事的未知工作感到惊讶,或者对某人的工作有不同的看法。

“如果这种情况发生在真正对抗的气氛中,没有人是真理的拥有者,没有人是任何事物的判断者,如果是分享他们的疑惑和痛苦的艺术家之间的对话,那么这种相遇总是受到赞赏。 但是,如果座位中的怀疑或虚荣被缓冲,并且空间只能证明等级制度的合理性,那么它就毫无用处。

“但是,我知道组织者的意愿是为所有人创造有用的会议空间,这就是为什么我喜欢参与和合作,以便这种姿态不会受挫。 对于这项研究而言,重要的是,因为你看到了这项工作,它已经是一种认可形式,因为我们喜欢把自己视为我们自己奉献的这个国家剧院的一部分»。

分享这个消息

(责任编辑:鲜于仓弭)
  • 热图推荐
  • 今日热点